First Nations

释义 Definition

First Nations（常用作复数，也可作形容词）主要指加拿大境内的原住民族群之一（不包括因纽特人 Inuit 与梅蒂斯人 Métis）。在更宽泛的语境里，它也可能被用来泛指“最早居住在某地的民族/原住民”，但这种用法需要结合具体国家与政治语境理解。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌfɝːst ˈneɪʃənz/

例句 Examples

Many First Nations communities are working to revitalize their languages.
许多第一民族社区正在努力振兴自己的语言。

The museum consulted with First Nations leaders to ensure the exhibit respected cultural protocols and community knowledge.
博物馆与第一民族领袖协商，以确保展览尊重文化礼仪与社区知识体系。

词源 Etymology

First Nations 是相对现代的政治与社会用语，20世纪后期在加拿大逐渐普及，用来替代带有殖民色彩或被认为不够尊重的旧称（如 Indian 在加拿大的历史语境中常见但争议较大）。这个表达强调“在殖民者到来之前就已存在的民族与主权/身份”，并突出各族群的多样性（因此常用复数）。

相关词 Related Words

• Aboriginal
• Indigenous
• Inuit
• Métis
• Native
• Tribe
• Reservation
• Treaty

文学与作品 Literary Works

• The Rez Sisters（Tomson Highway）——以加拿大原住民社区生活为背景的戏剧作品，常与“First Nations”语境相关。
• Monkey Beach（Eden Robinson）——聚焦加拿大原住民家庭与社区经验的小说，常被放在当代 First Nations 文学讨论中。
• Indian Horse（Richard Wagamese）——涉及寄宿学校与创伤记忆等议题，在加拿大原住民文学与 First Nations 相关讨论中常被提及。